[Updated on 13May'25] 안녕하세요,
이미지 파일과 같이 승객 이름 입력 방식에 변동이 있어, 2023년 11월 7일에 공지했던 예시를 변경하여 함께 재공지합니다. 참고 부탁드립니다. 여권 상 이름이 긴 경우 입력 방법
MH 항공권에 passenger name은 59자까지 가능합니다.
만약 59자를 초과하는 경우, 아래와 같이 입력하시기 바랍니다.
1) 이름 간 띄어쓰기 (space)를 생략합니다.
2) 타이틀 생략 (MR, MRS, MSTR, MISS. 그러나 가능하다면 말레이시아 여권 승객들이 사용하는 공식 타이틀(TSRI, DTUK, DATO, DR, etc.) 은 두도록 합니다. 3) First name의 경우 59자를 초과하는 경우, 첫 글자(initial)만 기재할 수 있습니다.
단, 반드시 여권상에 기재된 순서대로 full name을 OSI에 입력하도록 합니다.
성인과 동반 Infant의 경우 입력 방법
1) 성인과 infant 이름의 띄어쓰기 (space)를 생략합니다.
2) 타이틀 생략 (MR, MRS, MSTR, MISS. 그러나 가능하다면 말레이시아 여권 승객들이 사용하는 공식 타이틀(TSRI, DTUK, DATO, DR, etc.) 은 두도록 합니다.
3) 성인과 동반 infant를 모두 넣었을 때 59자를 초과하는 경우, Infant의 first name은 첫 글자(initial)만 기재할 수 있습니다.
a) Infant의 last name은 모두 쓰되, first name은 첫 글자(initial)만 기재
b) 그래도 59자가 초과하는 경우, 동반 성인의 last name은 모두 쓰되, first name은 첫 글자(initial)만 기재
c) a, b 모든 방법을 사용해도 59자가 초과하는 경우, infant의 last name은 첫 글자(initial)만 기재 4) 위와 같은 방법을 사용하여 이름을 입력한 경우, 반드시 OSI에 여권상의 전체 이름을 기재합니다.
5) Infant의 전체 이름은 SSR INFT에 자세히 다시 기재합니다. 
[Updated on 07Nov'23] 안녕하세요, 말레이시아항공 예약 시, 승객 이름 입력할 때 주의하여야 할 사항에 대해 추가 공지드리오니 참고 부탁드립니다. 1.Single Name 입력하는 방법 : Last name, Given/First name 상관없이 Last name 칸에 입력한 후 First name 칸은 'FNU'로 기재합니다. eg.
2-1. 여권 상 이름이 긴 경우 입력 방법
: MH 항공권에 passenger name은 59자까지 가능합니다.
(Last name, First name, slash '/', space, bracket '()', 그리고 child & infant 의 생년월일 포함)
만약 59자를 초과하는 경우, 아래와 같이 입력하시기 바랍니다.
1) 이름 간 띄어쓰기 (space)를 생략
2) 타이틀 생략 (MR, MRS, MSTR, MISS. 그러나 가능하다면 말레이시아 여권 승객들이 사용하는 공식 타이틀(TSRI, DTUK, DATO, DR, etc.) 은 두도록 합니다. 3) First name의 경우 59자를 초과하는 경우, 첫 글자(initial)만 기재할 수 있습니다.
단, 반드시 여권상에 기재된 순서대로 full name을 OSI에 입력하도록 합니다.
eg.
 2-2. 성인과 동반 Infant의 경우 입력 방법
1) 성인과 infant 이름의 띄어쓰기 (space)를 생략
2) 타이틀 생략 (MR, MRS, MSTR, MISS. 그러나 가능하다면 말레이시아 여권 승객들이 사용하는 공식 타이틀(TSRI, DTUK, DATO, DR, etc.) 은 두도록 합니다.
3) 성인과 동반 infant를 모두 넣었을 때 59자를 초과하는 경우, Infant의 first name은 첫 글자(initial)만 기재할 수 있습니다.
a) Infant의 last name은 모두 쓰되, first name은 첫 글자(initial)만 기재
b) 그래도 59자가 초과하는 경우, 동반 성인의 last name은 모두 쓰되, first name은 첫 글자(initial)만 기재
c) a, b 모든 방법을 사용해도 59자가 초과하는 경우, infant의 last name은 첫 글자(initial)만 기재 4) 위와 같은 방법을 사용하여 이름을 입력한 경우, 반드시 OSI에 여권상의 전체 이름을 기재
5) Infant의 전체 이름은 SSR INFT에 자세히 다시 기재
eg.
 말레이시아항공 드림 [Updated on 19 May 2023] 안녕하세요,
말레이시아항공 예약시 승객 NAME / TITLE 입력 주의사항을 모든 승객의 입력시 참고 해 주시기 바랍니다.
승객 Name 입력시 반드시 First Name과 Title 사이에 Space를 두어,
MH 예약에서 First Name과 Title로 구분되어 조회 될수 있도록 해 주시기 바랍니다.
특히 소아 승객의 경우 First Name과 Title MSTR, MISS를 붙여서 입력할 경우
MH Mode에서는 Title이 First Name으로 간주되어 소아 승객의 서비스가 제한될수있습니다.
GDS예약시 아래 ENTRY 참고 해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
말레이시아항공 한국지사
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 안녕하세요,
말레이시아항공 소아 예약시 First Name과 Title 입력 주의사항 안내 드립니다.
소아 Name 입력시에 First Name 과 Title MSTR, MISS를 붙여서 입력할 경우
MH Mode에서는 Title이 First Name으로 간주되어 ADT와 CHD의 구분이 안됩니다.
따라서 아래 ENTRY로 반드시 First Name과 Title 사이에 SPACE를 두어 MH 예약에 CHD가 Title로 조회 되도록 해 주시기 바랍니다.
감사합니다. 말레이시아항공 한국지사
|
